老版《红楼梦》经典剧照

老版《西游记》

    上个世纪八九十年代，四大名著《红楼梦》、《西游记》(大陆版 香港版 日本版)、《水浒传》、《三国演义》纷纷被搬上荧屏，引发了一股古典名著影视拍摄热潮。近日，随着《水浒传》将由吴子牛执导的消息曝光后(相关阅读：吴子牛大手笔重拍《水浒》 亚洲明星齐加盟)，四大名著都已宣布重拍。虽然有的还处于筹备阶段，但是四个阵营的比拼，已经让人感到了一股浓浓硝烟味。 


阵容比拼： 


导演都大腕 演员都国际 


    新版《红楼梦》、《西游记》、《水浒传》、《三国演义》的导演分别为李少红、张建亚、吴子牛和阎建钢，而张纪中还担任了《西游记》的总制片。李少红的《橘子红了》、《大明宫词》，张建亚的《三毛从军记》，吴子牛的《天下粮仓》，阎建钢的《秦始皇》等，都有很高的认可度，这些导演也算得上目前电视剧大腕。 


    在演员方面，新《红楼梦》将起用选秀的演员；新版《三国》虽然目前只确定了陈建斌饰演曹操，其余的演员均未定，但是制片方宣称，该剧将是史无前例的明星大荟萃，拟邀请中国内地与中国港、台地区及日、韩明星加盟。《西游记》也试图把目前国内的明星们“一网打尽”，甚至希望李亚鹏、周迅能在剧中客串。 


    对此，著名导演高希希表示，虽然这样的阵容可以吸引年轻一代观众，但年轻演员对于古典文学理解的局限，让新版很难超越老版。 


创新比拼： 


    唐僧成硬汉 曹操当英雄 


    老版四大名著影视剧基本上都忠实于原著，历史人物的荧屏形象，也伴随了几代人的记忆。但是新版四大名著剧集中，故事情节和人物形象都将有翻天覆地的变化。据张纪中透露，在新版《西游记》中，孙悟空将从猴子变成帅哥，唐僧成个果断干练的硬汉，而沙僧则具有冷幽默。 


    在新《三国》中，曹操也将塑造成英雄，另外，该剧还将增加一个原著未曾刻画的重要女性角色，这个女性角色与司马懿有很重要的关系，直接对司马家族与曹家关系发展起推波助澜的作用。而原本表现英雄好汉的《水浒传》，新版中也将加入更多的女人戏。 


    新版的颠覆目前已经引起众多争议，但是张纪中表示，真正经典的是文学本身，至于影视剧作品，可以随着制作技术发展进一步完美化。 

相关阅读：

    《三国》主演仍成谜 将增设原著未刻画女性角色

    张纪中批旧版唐僧“小白脸” 徐少华：让他炒吧

    张纪中要给孙悟空“整形” 九成网友反对(图)


投资比拼： 


    最少数千万 最多过了亿 


    除了阵容和创新上的比拼外，新版四大名著电视剧在投资上也来了个正面PK，《三国演义》的投资最少，为7000万元，最多的是《红楼梦》，预计投资上亿元，《西游记》的投资则为8000万元(相关阅读：张纪中新版《西游记》投资1亿 将赴花果山取景) 。《水浒传》导演吴子牛对记者表示，他们除了起用强大的演员阵容外，美术、武指、摄影等也要组建国际班底，张纪中则宣称，要利用先进的电脑特技，把《西游记》拍摄成中国版《魔戒》。


    大笔的投资，注定会给新版四大名著电视剧带来强烈的视觉冲击。但是也有人担心，过多地依赖电脑技术，会让新版的剧集缺少原来的灵魂。 


    另外，记者了解到，除了新《三国演义》预计今年年底开机、2008年制作完成外，其余3部都将在明年开机，最早也要到2010年才能登陆荧屏。 记者 康延芳