【连云港新闻网】　全球最大手机服务商中国移动(China Mobile)的董事长王建宙昨日承认，由于手机方面的问题，中国自主开发的第三代(3G)移动通信技术比其他国际标准“落后几年”。

　　这条消息是一项打击，因为中国移动预计将基于中国开发的TD-SCDMA标准打造自己未来的3G服务，而它的竞争对手将分别采用欧洲的WCDMA和美国的CDMA2000标准。

　　王建宙承认问题之时，中国另外两家移动通信集团均制定了挑战中国移动主导地位的计划——中国移动占据了中国70%的2G市场。中国联通(600050,股吧)(China Unicom)希望成为中国最大的3G营运商，而中国电信(China Telecom)则希望能在2010年前赢得3G市场15%的份额。

　　王建宙昨日表示：“（TD-SCDMA）网络运作正常，但仍存在许多问题。用户抱怨最多的问题包括手机选择范围、质量、性能和价格等。”

　　“与其他3G技术相比，TD-SCDMA仍落后几年。”

　　自今年4月以来，中国移动已投资150亿元人民币（合20亿美元），在10座城市对TD-SCDMA进行了试运行，并计划在明年6月底前将试运行范围扩大到38座城市。

　　尽管中国并未宣布其营运商将采用何种3G标准，但预计中国移动将采用TD-SCDMA。中国联通已表示将获得一张WCDMA牌照，而中国电信可能将其2G服务转换为CDMA2000。

　　中国一直在以政府资金和监管安排支持TD-SCDMA，以期降低本土电信设备企业对外国技术的依赖。

　　在等待TD-SCDMA技术发展成熟的过程中，中国政府将3G牌照的发放推迟了多年。今年，中国政府终于宣布将其电信企业重组为三大营运商，以便为3G牌照的发放做好准备。

　　译者/刘红云